「暗飛螢自照，水宿鳥相呼。」

— 杜甫 · 唐代 · 倦夜

譯文

螢火蟲在黑暗中飛行，自己照亮自己；棲息在溪旁的鳥兒已經醒來，呼喚着衕伴。

賞析

此句融情於景，景外合情，描寫了秋夜破曉前的景色，暗含詩人的憂國憂時之情。