「且共登山復臨水,莫問春風動楊柳。」
— 王維 · 唐代 · 不遇詠
譯文
春天已經來了,姑且一衕寄情山水,不必管它春風吹動楊柳。
賞析
和風吹拂,楊柳依依,最能惹起人的旅思,也全然不管。既思鄉懷人,卻又寧願繼續漂泊他鄉,詩人這一矛盾的心理,極深刻地反映了他失意以後悽楚、哀傷悲憤的心情。
註釋
春風動楊柳:指引起家中妻子的思念。
廣告
— 王維 · 唐代 · 不遇詠
春天已經來了,姑且一衕寄情山水,不必管它春風吹動楊柳。
和風吹拂,楊柳依依,最能惹起人的旅思,也全然不管。既思鄉懷人,卻又寧願繼續漂泊他鄉,詩人這一矛盾的心理,極深刻地反映了他失意以後悽楚、哀傷悲憤的心情。
春風動楊柳:指引起家中妻子的思念。