「侯門深如海，怎許故人敲。」

— 佚名 · 未知

譯文

顯貴人家的門庭深似海，怎能允許老朋友輕易去敲呢？

賞析

此句形象地描繪了權豪勢要之家的門禁森嚴，暗含對故人情誼的淡漠與疏離。詩句簡潔而深刻，發人深省。

註釋

侯門：指顯貴人家。