遷客此時徒極目，長洲孤月曏誰明。
譯文
被遷謫的旅人此時只有徒然遠望，長洲上孤月朗照究竟是爲誰而明？
註釋
遷客：指被流放過的人。這裏是詩人自稱。長洲：指鸚鵡洲。曏誰明：意即照何人。
賞析
鸚鵡洲生機勃勃的春景，絲毫撩撥不起詩人的歡快之情，明媚的春光更反襯出詩人內心的孤寂落寞，流露出詩人因流離困頓而悲愁難驅的心境。
出處詩文
鸚鵡洲 唐代
鸚鵡來過吳江水，江上洲傳鸚鵡名。
鸚鵡西飛隴山去，芳洲之樹何青青。
煙開蘭葉香風暖，岸夾桃花錦浪生。
遷客此時徒極目，長洲孤月曏誰明。
鸚鵡西飛隴山去，芳洲之樹何青青。
煙開蘭葉香風暖，岸夾桃花錦浪生。
遷客此時徒極目，長洲孤月曏誰明。
廣告