「我醉君復樂,陶然共忘機。」
— 李白 · 唐代 · 下終南山過斛斯山人宿置酒
譯文
我喝醉酒主人非常高興,歡欣愉悅忘了世俗奸詐心機。
賞析
此句描寫詩人酒後的情景,陶陶然把人世的機巧之心,一掃而空,顯得淡泊而恬遠,展現出詩人豁達的胸懷。
註釋
陶然:歡樂的樣子。忘機:忘記世俗的機心,不謀虛名蠅利。機:世俗的心機。
廣告
— 李白 · 唐代 · 下終南山過斛斯山人宿置酒
我喝醉酒主人非常高興,歡欣愉悅忘了世俗奸詐心機。
此句描寫詩人酒後的情景,陶陶然把人世的機巧之心,一掃而空,顯得淡泊而恬遠,展現出詩人豁達的胸懷。
陶然:歡樂的樣子。忘機:忘記世俗的機心,不謀虛名蠅利。機:世俗的心機。