陶令不知何處去，桃花源裏可耕田？
譯文
昔日的陶潛已不知道去哪裏了，桃花源裏現在可以耕田勞動了嗎？
註釋
陶令：陶淵明。曾作彭澤令88天。桃花源：陶淵明《桃花源詩並記》，一漁人溯着溪流而上，發現盡頭處是一片桃林，將一羣秦朝避難者的後代，與塵世隔絕；他們在山中過着自給自足，無憂無慮的隱居生活。
賞析
這句話借陶令與桃花源之典，表達了作者對隱逸生活的嚮往。陶令已不知去曏，而桃花源裏卻可耕田，暗示了隱逸生活的美好與寧靜。
出處詩文
七律·登廬山 近現代
一山飛峙大江邊，躍上蔥蘢四百旋。冷眼曏洋看世界，熱風吹雨灑江天。雲橫九派浮黃鶴，浪下三吳起白煙。陶令不知何處去，桃花源裏可耕田？
廣告