岸上誰家遊冶郎，三三五五映垂楊。
譯文
那岸上是誰家公子在遊蕩？三三五五、似隱非隱在垂楊下。
註釋
遊冶郎：出遊尋樂的青年男子。
賞析
此句格調明麗，寫女子們的歡聲笑語吸引了岸上的遊冶郎，可以想象出採蓮女面對岸邊的遊冶郎會有多麼的嬌羞，自有一種清新脫俗。
出處詩文
採蓮曲 唐代
若耶溪傍採蓮女，笑隔荷花共人語。
日照新妝水底明，風飄香袂空中舉。
岸上誰家遊冶郎，三三五五映垂楊。
紫騮嘶入落花去，見此踟躕空斷腸。
日照新妝水底明，風飄香袂空中舉。
岸上誰家遊冶郎，三三五五映垂楊。
紫騮嘶入落花去，見此踟躕空斷腸。
廣告