題紅葉清流御溝，賞黃花人醉歌樓。

盧摯 · 元代 · 出自《沉醉東風·重九》

譯文

曾經有過題詩故事的紅葉正在流過清澈的御溝，那些觀賞秋菊的人都尋歡作樂在歌樓。

註釋

“題紅葉”句：用“紅葉題詩”的典故。

賞析

此句從季節景物特徵入手，點出“紅葉”、“黃花”，寫重陽佳節的自然風光，流露出詩人尋歡醉酒的雅興。

出處詩文

沉醉東風·重九盧摯元代

題紅葉清流御溝，賞黃花人醉歌樓。天長雁影稀，月落山容瘦，冷清清暮秋時候。衰柳寒蟬一片愁，誰肯教白衣送酒？

查看完整詩文 →