「人皆養子望聰明，我被聰明誤一生。」

— 蘇軾 · 宋代 · 洗兒詩

譯文

所有的人養孩子都希望自己的孩子很聰明，但我卻因爲聰明反被聰明誤。

賞析

此句語言淺白易懂，一個“望”字，寫盡了人們對孩子的期待，一個“誤”字，道盡了自己一生的遭遇，情味全在幾處轉折之中，表面上是詞人的自嘲，實則諷刺權貴的愚魯。

註釋

誤：耽誤；妨害。