廣告

「愁聽隔溪殘漏,正一聲悽咽。」

魏夫人 · 宋代 · 好事近·雨後曉寒輕

譯文

使人添愁的是隔溪對岸,傳來更鼓的叮鼕。一聲聲敲曏心裏,彷待是抽泣與哽咽交併。

註釋

殘漏:漏聲將盡。悽咽:形容聲音悲涼嗚咽。

廣告