「靜夜四無鄰，荒居舊業貧。」
— 司空曙 · 唐代 · 喜外弟盧綸見宿
譯文
靜靜的深夜四周沒有相鄰，居住在荒野因爲家中清貧。
賞析
此句通過靜夜裏的荒村、陋室內的貧士、寒雨中的黃葉、昏燈下的白髮，構成一個完整的生活畫面，展現出詩人孤獨無助的境遇。
註釋
荒居：常用作對自己住處的謙稱。舊業：原有的產業、家業。
廣告
廣告
廣告
— 司空曙 · 唐代 · 喜外弟盧綸見宿
靜靜的深夜四周沒有相鄰，居住在荒野因爲家中清貧。
此句通過靜夜裏的荒村、陋室內的貧士、寒雨中的黃葉、昏燈下的白髮，構成一個完整的生活畫面，展現出詩人孤獨無助的境遇。
荒居：常用作對自己住處的謙稱。舊業：原有的產業、家業。