跌宕歌詞，縱橫書捲，不與遣年華。

王國維 · 近現代 · 出自《少年遊·垂楊門外》

譯文

提筆能寫出纔氣橫溢的歌詞，胸中藏有無數的書捲。這樣的纔氣，這樣的氣度正是一個文人追求的生活。

註釋

跌宕：放蕩不拘。縱橫：指書籍擺放雜亂交錯。不與：不爲我。遣年華：打發歲月。

賞析

提筆寫出纔氣橫溢的歌詞，胸中藏有無數的書捲，這樣的天賦纔氣和這樣的瀟灑度日難道還不是一個文人最理想的生活嗎？可是詞人卻說：這樣的生活是不能爲我打發歲月的！此處戛然而止，沒有寫明原因，透出一種明顯的失落之感。

出處詩文

少年遊·垂楊門外王國維近現代

垂楊門外，疏燈影裏，上馬帽簷斜。紫陌霜濃，青鬆月冷，炬火散林鴉。
酒醒起看西窗上，翠竹影交加。跌宕歌詞，縱橫書捲，不與遣年華。

查看完整詩文 →