「煙波江上使人愁。」
— 崔顥 · 唐代 · 黃鶴樓 / 登黃鶴樓
譯文
江面煙波渺渺讓人更生煩愁。
賞析
詩人觸景生情,以寫煙波江上日暮懷歸之情作結,使詩意重歸於開頭那種渺茫不可見的境界,準確地表達了日暮時分詩人登臨黃鶴樓的心情。
註釋
煙波:暮靄沉沉的江面。
廣告
— 崔顥 · 唐代 · 黃鶴樓 / 登黃鶴樓
江面煙波渺渺讓人更生煩愁。
詩人觸景生情,以寫煙波江上日暮懷歸之情作結,使詩意重歸於開頭那種渺茫不可見的境界,準確地表達了日暮時分詩人登臨黃鶴樓的心情。
煙波:暮靄沉沉的江面。