廣告

江漢西來,高樓下、蒲萄深碧。

蘇軾 · 宋代 · 出自 《滿江紅·寄鄂州朱使君壽昌》

譯文

長江、漢江從西方奔流直下,在黃鶴樓望去,浩淼的江水碧綠澄澈。

註釋

江漢:長江和漢水。高樓:指武昌黃鶴樓。蒲萄:喻水色,或代指江河。

賞析

詞人大筆勾勒,“江漢西來”二句,描繪了江水奔騰的勝景,寫出了鄂州的地理特點,“蒲萄深碧”重筆施彩,以酒色形容水色,形容流經黃鶴樓前的長江呈現出一派葡萄美酒般的深碧之色。

出處詩文

滿江紅·寄鄂州朱使君壽昌 蘇軾 宋代

江漢西來,高樓下、蒲萄深碧。猶自帶、岷峨雪浪,錦江春色。君是南山遺愛守,我爲劍外思歸客。對此間、風物豈無情,殷勤說。
江表傳,君休讀。狂處士,真堪惜。空洲對鸚鵡,葦花蕭瑟。獨笑書生爭底事,曹公黃祖俱飄忽。願使君、還賦謫仙詩,追黃鶴。
廣告