廣告

寒水依痕,春意漸回,沙際煙闊。

張元幹 · 宋代 · 出自 《石州慢·寒水依痕》

譯文

寒水緩緩消退,岸邊留下一線沙痕。春意漸漸回臨,空闊的沙洲煙靄紛紛。

註釋

寒水:常指清冷的河水。沙際:沙洲或沙灘邊。

賞析

此句化用了杜甫《鼕深》中“花葉惟天意,江溪共石根,早霞隨類影,寒水各依痕”之詩意,點出初春時節,描寫出春回大地、萬物漸漸復甦的景色。

出處詩文

石州慢·寒水依痕 張元幹 宋代

寒水依痕,春意漸回,沙際煙闊。溪梅晴照生香,冷蕊數枝爭發。天涯舊恨,試看幾許消魂,長亭門外山重疊。不盡眼中青,是愁來時節。
情切。畫樓深閉,想見東風,暗銷肌雪。辜負枕前雲雨,尊前花月。心期切處,更有多少淒涼,殷勤留與歸時說。到得卻相逢,恰經年離別。
廣告