廣告

「但得衆生皆得飽,不辭羸病臥殘陽。」

李綱 · 宋代 · 病牛

譯文

病牛爲了衆生都能喫飽,即使拖垮了病倒臥在殘陽之下,也在所不辭。

賞析

詩人刻畫了一個病牛的形象,讚頌了病牛不辭羸病、任勞任怨、志在衆生、唯有奉獻、別無他求的品格。

註釋

但得:只要能讓。衆生:大衆百姓。不辭:不推辭。羸病:瘦弱有病。殘陽:夕陽,即快要下山的太陽,此處既烘托淒涼氣氛,又喻指作者晚年。

廣告