莫言春度芳菲盡,別有中流採芰荷。
譯文
別說春天已經結束花草都凋謝完了,另有人在水流中央採摘菱葉和荷葉呢。
註釋
莫言:不要說。春度:春天度過。芳菲:芳香的花草。菲:花草的香氣很濃。中流:水流的中央。芰荷:菱角與荷花。
賞析
詩人說不要以爲春天的芳香已經過去,炎熱的夏天來臨了,夏天依然有比春天更好的景色,引出了“別有中流採芰荷”的一景,表達了對鏡湖荷花的喜愛。
出處詩文
採蓮曲 唐代
稽山雲霧鬱嵯峨,鏡水無風也自波。
莫言春度芳菲盡,別有中流採芰荷。
莫言春度芳菲盡,別有中流採芰荷。
廣告