「彈棋擊築白日晚,縱酒高歌楊柳春。」
— 高適 · 唐代 · 別韋參軍
譯文
我們一起下棋奏樂從早到晚,縱酒高歌在楊柳青青的早春。
賞析
此句生動地描寫了詩人與友人的深摯友誼,“白日晚”見其日夕相處,“楊柳春”見其既遊且歌。
註釋
彈棋:古兩人對局棋,二十四子,紅黑各半。築:狀如箏的樂器,十三絃,以竹擊。
廣告
— 高適 · 唐代 · 別韋參軍
我們一起下棋奏樂從早到晚,縱酒高歌在楊柳青青的早春。
此句生動地描寫了詩人與友人的深摯友誼,“白日晚”見其日夕相處,“楊柳春”見其既遊且歌。
彈棋:古兩人對局棋,二十四子,紅黑各半。築:狀如箏的樂器,十三絃,以竹擊。