「喚起杜陵風月手，寫江東渭北相思句。」

— 劉過 · 宋代 · 賀新郎·彈鋏西來路

譯文

喚來如杜甫那般擅長抒寫風月情思的詩家妙手，寫下我在江東、你在渭北彼此牽掛思念的詩句。

賞析

這句話借懷念杜甫，欲喚其詩筆抒寫相思，化用杜詩詩意，將對友人的深切思念寄於詩筆。

註釋

杜陵：地名，今陝西西安市東南，杜甫曾在此居住。風月手：此指寫詩的能手。