西江月 廿一史彈詞第四段說三分兩晉開場下場詞二首 其二
道德三皇五帝,功名夏後商周。七雄五霸鬥春秋。頃刻興亡過手。
青史幾行名姓,北邙無數荒丘。前人田地後人收。說甚龍爭虎鬥。
廣告
譯文
譯文
道德風範是三皇五帝樹立的,功名利祿卻是由夏後商周享受的。戰國七雄和春秋五霸爭鬥多年,興亡換朝在歷史上,卻不過是頃刻之間的事情。
史冊上留下的幾行姓名,卻造就了無數的墓地墳丘。歷代都是前朝創下的基業後人接手,當事者自己卻以爲是在進行龍爭虎鬥。
注釋
註釋
青史:古代在竹簡上記事。因而稱史書爲“ 青史”。“青”指的是竹簡,“史”是指歷史或史書。
北邙:山名。即 邙山。因在洛陽之北,故名。
廣告