古風其十二
鬆柏本孤直，難爲桃李顏。
昭昭嚴子陵，垂釣滄波間。
身將客星隱，心與浮雲閒。
長揖萬乘君，還歸富春山。
清風灑六合，邈然不可攀。
使我長嘆息，冥棲巖石間。
廣告
譯文
譯文
鬆柏生性正直，難以像桃李花一樣討好人。
高風亮節的嚴子陵，便隱居垂釣在滄海之間。
他像客星一樣隱居不仕，其心與浮雲一樣閒遠。
他曏萬乘之君長揖而去，辭官不做，回到富春山過隱居的生活。
此舉如清風明月，光照人寰，遙遠高不可攀。
我嘆息不已，要像他那樣到裸山關隱居。
注釋
註釋
昭昭：指明亮；光明。
滄波：碧波。
長揖：舊時拱手高舉繼而落下的一種敬禮。
邈然：遙遠的樣子。
冥棲：即隱居。
作者簡介
李白（701年~762年），字太白，號青蓮居士，出生於蜀郡綿州昌隆縣（今四川省綿陽市江油市青蓮鎮），一說山東人，一說生於西域碎葉，祖籍隴西成紀（今甘肅天水秦安縣），涼武昭王李暠九世孫。唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”，與杜甫並稱爲...
廣告