廣告

武陵春·桃李風前多嫵媚

辛棄疾頭像 辛棄疾 宋代

桃李風前多嫵媚,楊柳更溫柔。喚取笙歌爛熳遊。且莫管閒愁。

好趁春晴連夜賞,雨便一春休。草草杯盤不要收。纔曉便扶頭。

惜春
廣告

譯文

譯文
桃花和李花在春風中搖曳着嫵媚的身姿,隨風舒展的柳條比桃花和李花還要柔美。叫人取來笙,唱着歌隨意遊玩,暫且不管人世間的無端愁思。
趁着天晴連夜賞春景,就怕一場雨後春天就結束了。雜亂的杯盤不要收下去,纔剛到早上就已經喝醉了。

注釋

註釋
爛熳:亦作“爛漫”。
扶頭:指飲酒。

作者簡介

生年:1140 卒年:1207 南宋著名豪放派詞人、將領,濟南府歴城縣(今山東省濟南市歴城區遙牆鎮四鳳閘村)人,原字坦夫,改字幼安,別號稼軒。宋高宗紹興十年(1140年),生於金山東東路(原北宋京東東路)濟南府歴城縣,時中原已陷於金。紹興三...

廣告