廣告

片雲

齊己頭像 齊己 唐代

水底分明天上雲,可憐形影似吾身。

何妨舒作從龍勢,一雨吹銷萬裡塵。

廣告

譯文

譯文
水中的雲影分明是天上的行雲的倒影,那輕盈之態正如衲子的身心。它自由舒展,如佛性一般空幻虛渺。
可是沒有什麼能妨礙它化作奔騰的蛟龍,灑下智慧的雨露,盪滌萬裡紅塵,洗去愚者的無明與煩惱。

注釋

註釋
銷:除去。

作者簡介

齊己頭像

齊己

唐代

齊己(863年—937年)出家前俗名鬍德生,晚年自號衡嶽沙門,湖南長沙寧鄉縣祖塔鄉人,唐朝晚期著名詩僧。 【生平】   齊己唐詩僧,本姓鬍,名得生,潭州益陽(今屬湖南寧鄉)人。齊己的一生經歷了唐朝和五代中的三個朝代。   864年,齊...

廣告