廣告

燭蛾

孟郊頭像 孟郊 唐代

燈前雙舞蛾,厭生何太切。

想爾飛來心,惡明不惡滅。

天若百尺高,應去掩明月。

廣告

譯文

譯文
兩隻飛蛾在燭光前盤旋飛舞,他們何必如此厭棄人生,急切地嚮往死亡呢。
想來在飛曏燭火的你們心中,也是厭倦了光明而嚮往黑暗。
若是蒼穹只有百尺之高,它們應該會去掩映明亮耀眼的月光。

注釋

註釋
厭生:厭棄人生。
爾:你;你們。

作者簡介

孟郊頭像

孟郊

唐代

孟郊(751-814),字東野,湖州武康(今浙江省湖州市德清縣)人,唐代著名詩人。現存詩500多首,以短篇五古最多。有“詩囚”之稱。又與賈島齊名,衕爲苦吟詩人,並稱“郊寒島瘦”。元和九年(814年),在閿鄉(今河南靈寶)因病去世。張籍私諡爲...

廣告