鵲
偏承雨露潤毛衣，黑白分明衆所知。
高處營巢親鳳闕，靜時閒語上龍墀。
化爲金印新祥瑞，飛曏銀河舊路岐。
莫怪天涯棲不穩，託身須是萬年枝。
廣告
譯文
譯文
偏偏受上天的恩澤，雨露溼潤了喜鵲的羽毛，黑白分明的毛色是大家共知的。
高處營建的巢穴靠近着鳳凰的棲息處，閒靜時上到龍墀處“喳喳”地叫着。
山鵲化爲金印的傳說預兆着祥瑞氣，飛曏九天銀河做牛郎織女相會的橋樑。
不要怪天涯飄泊居無定所，能託身一處便是萬年的瓊枝。
注釋
註釋
營巢：築巢。
鳳闕：漢代宮闕名。皇宮的美稱。
龍墀：皇宮的臺階。
萬年枝：年代悠久的大樹，喻指唐王朝。
作者簡介
韓偓（公元842年～公元923年）。中國唐代詩人。乳名鼕郎，字致光，號致堯，晚年又號玉山樵人。陝西萬年縣（今樊川）人。自幼聰明好學，10歲時，曾即席賦詩送其姨夫李商隱，令滿座皆驚，李商隱稱讚其詩是“雛鳳清於老鳳聲”。龍紀元年(889年)，韓...
廣告