筆

握管門庭側，含毫山水隈。

霜輝簡上發，錦字夢中開。

鸚鵡摛文至，麒麟絕句來。

何當遇良史，左右振奇纔。

譯文

譯文
文史官握着筆桿站立在朝堂一側，筆尖在如山水般雕硯中蘸飽墨水。
歷史由它書寫簡牘記錄興衰存亡，書寫出的字體就想夢中花般美姸。
能夠書寫那明理死諫的忠勇鴻文，能夠書寫那精美吉祥的千古絕句。
能遇秉筆直書的良心史官得其所，能助有識之士得名聲遠振不枉生。

註釋
握管：書寫、執筆人，指文史官。
門庭：宮殿，指朝廷。
山水隈：山水的彎曲處。
鸚鵡摛文：鸚鵡古有比喻忠勇之意，鸚鵡摛文指進諫。
麒麟絕句：麒麟古有比喻吉祥美好之意，麒麟絕句指精美吉祥的詞句。
良史：忠於史實的史官。
左右：輔佐，幫助。

唐代

生年：645或646 卒年：714或715 唐趙州贊皇人，字巨山。年二十，擢進士第，舉製策甲科。累遷給事中。武則天時，來俊臣興狄仁傑獄，嶠複驗，辯其無罪，忤旨，出爲潤州司馬。旋入爲鳳閣舍人，文冊大號令，多委其主之。聖歷初，與姚崇偕遷衕鳳閣鸞...