晚步西園
料峭輕寒結晚陰，飛花院落怨春深。
吹開紅紫還吹落，一種東風兩樣心。
廣告
譯文
譯文
微微的寒意凝結着傍晚的陰霾，院中飄落的花抱怨着春意濃郁。
東風吹開了春花又將它再吹落，一種東風卻是兩種不衕的心靈。
注釋
註釋
料峭：略帶寒意，形容微寒。
晚陰：傍晚時的陰霾。
院落：房屋前後用牆或柵欄圍起來的空地，泛指院子。
春深：春意濃郁。
紅紫：紅花和紫花，此處泛指春花。
作者簡介
範成大（1126-1193），字至能，號稱石湖居士。漢族，平江吳縣（今江蘇蘇州）人。南宋詩人。諡文穆。從江西派入手，後學習中、晚唐詩，繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現實主義精神，終於自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛，以反...
廣告