水宿聞雁
早雁忽爲雙,驚秋風水窗。
夜長人自起,星月滿空江。
廣告
譯文
譯文
最早曏南遷徙的大雁忽然成雙飛過,秋風吹過臨水窗戶,驚異秋天就這樣降臨了。
耿耿長夜難眠,起身坐起,透過船窗曏外望去,只見空寂遼闊的寒江中,撒滿了繁星與殘月的倒影。
注釋
註釋
驚:驚異,詫異。
廣告
早雁忽爲雙,驚秋風水窗。
夜長人自起,星月滿空江。
譯文
最早曏南遷徙的大雁忽然成雙飛過,秋風吹過臨水窗戶,驚異秋天就這樣降臨了。
耿耿長夜難眠,起身坐起,透過船窗曏外望去,只見空寂遼闊的寒江中,撒滿了繁星與殘月的倒影。
註釋
驚:驚異,詫異。