有友人憐予乏勸爲黃山白嶽之遊

欲識金銀氣，多從黃白遊。

一生癡絕處，無夢到徽州。

譯文

譯文
世人想要沾染金銀的銅臭，大多都是往黃山白嶽山一帶遊覽。
世人都執着於去那多商、多金的徽州，我就連做夢都不想去到那裏。

注釋

註釋
黃白：黃山、白嶽（今齊雲山）。

賞析

很多人引用過這句詩詞，大多是讚美徽州的人文風景優美，鮮有人知道這句詩詞的來歷及其蘊含的深意。當時徽州非常富裕，令世人趨之若鶩，都想去那裏找點門路、混個機會，但湯顯祖卻明顯不屑於此。他說，“一生癡絕處，無夢到徽州”，一生有許多想去的地方，獨獨沒有夢到過徽州。表明了他藐視庸俗的功名利祿，不願折腰攀附權貴的高潔人格。
本節內容由匿名網友上傳，原作者已無法考證。本站免費發佈僅供學習參考，其觀點不代表本站立場。站務郵箱：[email protected]