春別詩四首·其四
銜悲攬涕別心知，桃花李花任風吹。本知人心不似樹，何意人別似花離。
廣告
譯文
譯文
面對離別仍心懷悲慼涕淚連連，樹也只能任由桃花李花被風吹走。
人雖非樹，但面對別離就像花的離去一樣，依然無可奈何。
註釋
銜悲：心懷悲慼。
攬涕：揮淚。
賞析
《春別詩四首·其四》是一首七言絕句。詩的首句直接描繪了離別時“銜悲攬涕”的情景，生動寫出離別時詩人內心的哀傷與不捨；次句通過桃花、李花在風中飄落的景象，象徵着離別的無奈與無常；後兩句說人雖非樹，但聚散也不由人。這首詩情調悽婉，傳神寫出送別時的依依不捨之情。
作者簡介
蕭子顯（489年—537年），字景陽，東海蘭陵（今山東臨沂市）人。南朝梁歷史學家，齊高帝蕭道成之孫、豫章文獻王蕭嶷第八子。起家太子中舍人，遷國子祭酒，拜侍中，領吏部尚書，出任吳興太守。博學能文，愛好飲酒，性愛山水，不畏鬼神，恃纔傲物。大衕三...
廣告