雨後望月
四郊陰靄散，開戶半蟾生。
萬裡舒霜合，一條江練橫。
出時山眼白，高後海心明。
爲惜如團扇，長吟到五更。
廣告
譯文
譯文
當四野陰雲消散的時候，打開窗戶看見一彎月升在雲上。
萬裡原野瀰漫着一片霜霧，月下橫着一條素練似的大江。
在它初升時山中泉眼透白，當它升高時海水透出明光。
只因爲憐惜這像團扇的明月，一直不眠長吟到天色大亮。
注釋
註釋
半蟾：月亮從山頭升起一半。
合：滿。
江練：像白絹一樣的江水。練：白絹。
山眼、海心：皆是比喻月亮。
團扇：古人以月喻團扇，此指月亮
作者簡介
李白（701年~762年），字太白，號青蓮居士，出生於蜀郡綿州昌隆縣（今四川省綿陽市江油市青蓮鎮），一說山東人，一說生於西域碎葉，祖籍隴西成紀（今甘肅天水秦安縣），涼武昭王李暠九世孫。唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”，與杜甫並稱爲...
廣告