王亥

佚名先秦

　　有困民國，勾姓而食。有人曰王亥，兩手操鳥，方食其頭。王亥託於有易、河伯僕牛。有易殺王亥，取僕牛。河念有易，有易潛出，爲國於獸，方食之，名曰搖民。帝舜生戲，戲生搖民。《山海經》　　殷王子亥，賓於有易而淫焉。有易之君緜臣殺而放之，是故殷主甲微假師於河伯以伐有易，滅之，遂殺其君緜臣也。《竹書紀年》

文神話故事

譯文

　　有一個困民國，國中之人姓勾，以黍爲食物。有一個名叫王亥的人，兩隻手抓着鳥，正在喫鳥的頭。王亥把一大羣牛寄養在有易國和河伯那裏，有易國的人殺了王亥，奪走了這羣牛。後來，殷主爲王亥報仇，殺了有易國的國君，河伯顧念與有易國的交情，幫助有易國的人偷偷跑了出來，有易國的人在野獸成羣出沒的地方以食獸爲生，並重新建立了一個國家，名叫搖民。帝舜生了戲，戲生了搖民。

　　殷王子亥，在有易這個國家淫亂。有易之君緜臣殺死王亥而放逐了他的弟弟王恆，所以殷國的君主甲微藉助河伯的力量討伐有易，消滅了它，於是殺死了他們的國君緜臣。

註釋

方：正，剛剛。
是故：因此；所以。

賞析

《山海經》描述了一個困民國，王亥手持鳥食其頭，後因故被殺，其族羣搖民以獸爲食，且與帝舜有淵源，富有神話色彩；《竹書紀年》則更側重歷史記載，指出王亥爲殷王子，因在有易國淫亂被殺，後殷王甲微借河伯之師復仇，滅有易國。兩則記載雖角度不衕，但都反映了王亥的悲劇命運及其引發的歷史事件。