朝中措 · 梅
幽姿不入少年場。無語只淒涼。一個飄零身世，十分冷淡心腸。
江頭月底，新詩舊夢，孤恨清香。任是春風不管，也曾先識東皇。
廣告
譯文
美好的姿色得不到青年人的喜歡，心情暗淡不思言語只有無盡的淒涼。飄零一世，只剩心腸冷淡。
碼頭前，月光下，新詩裏，舊夢中，又有多少是關於梅花孤傲清香的呢？只要先見到春天，就算春風不管也值得了。
東皇：司春之神。
賞析
這首詠梅詞，雖通篇不見“梅”字，卻處處抓住梅花的特點着意描寫。作者運用擬人化手法，借梅花以自喻。梅花與人熔爲一體，把自己的身世之感，含蘊其中，寄託遙深。全詞寓意深婉含蓄，餘味悠長。
作者簡介
生年：1125 卒年：1210 宋越州山陰（今浙江紹興）人，字務觀，號放翁。陸陶山孫，陸宰子。少有文名。年十二能詩文，以蔭補登仕郎。宋高宗紹興二十三年（1153年）兩浙轉運司鎖廳試第一，以秦檜孫壎居其次，抑置爲末。明年禮部試，主司復置前列，...
廣告