寄河上段十六
與君相見即相親，聞道君家在孟津。爲見行舟試借問，客中時有洛陽人。
廣告
譯文
譯文
和你一見面就覺得特別親近，聽說你家住在孟津這個地方。
爲了打聽一下去孟津的航船，我試着曏旁人詢問，原來在這旅客之中就有來自洛陽的人。
註釋
河上：河邊。
爲：若。
行舟：河上行駛的船。
賞析
段十六家在孟津，孟津又靠近洛陽，故詩人凡見乘船來的洛陽人，便忍不住打聽段十六的消息，一是看老朋友在不在船上，二是曏洛陽來人打聽老友的近況，“與君相見即相親”是一種一見如故的友誼，也道盡了他與段十六的投緣。
作者簡介
王維（701年－761年，一說699年—761年），字摩詰，漢族，河東蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝詩人，有“詩佛”之稱。蘇軾評價其：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。”開元九年（721年）中進士，任太樂丞。王維是盛唐...
廣告