春日絕句八首·其二
二十四番花有信,一百七日食猶寒。眼中不是無春色,嘆息衰翁自鮮歡。
廣告
譯文
譯文
二十四種花卉,都會依着時節準時傳來花開的訊息,鼕至過後第一百零七天寒食節到來。
眼中並非沒有春天的美景,只是嘆息自己這個老人已不再如往昔般歡喜。
註釋
一百七日:指寒食。
賞析
《春日絕句八首·其二》是一首七言絕句。詩的首句引用了古代關於花信的節氣說法;次句是以節令爲標準,數着日子到寒食節;後兩句抒發感慨,儘管外界春意盎然、萬物復甦,但在年邁的詩人心中,也難以提起太多的歡樂之情。全詩展現了詩人對時序更替的敏銳感知,衕時傳達出年華已老的感傷情緒。
廣告