初至茂嶼呈張大司馬
清溪窈窕覓仙蹤，臨水看雲面面重。山過雨聲侵薜荔，風吹秋色滿芙蓉。湖天浩渺懸孤嶼，海日東南引萬峯。豈是桃源無路到，扁舟今日使人逢。
廣告
譯文
譯文
清澈小溪曲折婉轉，我要去尋覓它的仙蹤，面對着溪水，看眼前的雲層一重一重地直壓過來。
山的另一邊飄過來的雨侵襲着薜荔，秋風吹過，將滿池的芙蓉染上了秋色。
湖面廣闊無垠，一座孤島懸於其中，東南方的湖面上，萬座峯林彷彿隨太陽一衕升起。
誰說那世外桃源無路可尋呢？今日，我乘一葉扁舟，恰好與你相逢。
註釋
茂嶼：茂嶼山，據舊志記載，在東錢湖西南。
薜（bì）荔：一種常綠灌木。
浩渺：意爲水面遼闊。
作者簡介
字箕仲號東霍中進士授刑部主事稍遷至郎中出以按察副使督江西學校下車先爲約學使者按部即臺使者移不得入故終其任無得幹得人爲最盛先是公迎父就養邸中既遷四川參政乃奉父還裡門上書曰臣有父春秋九十有二無入蜀理臣心不忍絕裾願終養帝惻然命以左參政仍領江西於是...
廣告