王孫遊
綠草蔓如絲,雜樹紅英發。
無論君不歸,君歸芳已歇。
廣告
譯文
地上長滿了如絲的綠草,樹上開滿了爛漫的紅花,已是暮春時節了。莫說你不回來,即使回來,春天也過去了。
蔓:蔓延。
英:花。
無論:莫說。
歇:盡。
賞析
這首五言古詩描寫了暮春景象,抒發了少女對情人的思戀。詩雖短小,藝術風格卻頗具特色,體現了齊梁間詩歌創作雅俗結合的一種傾曏。
廣告
綠草蔓如絲,雜樹紅英發。
無論君不歸,君歸芳已歇。
地上長滿了如絲的綠草,樹上開滿了爛漫的紅花,已是暮春時節了。莫說你不回來,即使回來,春天也過去了。
蔓:蔓延。
英:花。
無論:莫說。
歇:盡。
這首五言古詩描寫了暮春景象,抒發了少女對情人的思戀。詩雖短小,藝術風格卻頗具特色,體現了齊梁間詩歌創作雅俗結合的一種傾曏。