送客入蜀
劍閣迢迢夢想間，行人歸路繞樑山。明朝騎馬搖鞭去，秋雨槐花子午關。
廣告
譯文
譯文
入川的劍閣道路遙遠，你我相見只能在夢想間，那半途中的梁山此時被行人的歸路盤繞。
明日一早你就要騎馬揮鞭啓程離開長安，在這秋雨槐花時節，我們將在子午關前分別。
註釋
迢迢：道路遙遠。
梁山：此處指今陝西南鄭境內的梁山。
子午關：亦稱子午穀，在今陝西秦嶺山中，是川陝交通要道。《長安志》載，穀長六百六十裡，北爲子口，在西安府南百裡；南爲午口，在漢中府洋縣東一百六十裡。
賞析
這是一首送別詩，是詩人在長安時所作。首句寫前路迢遙，以“夢想”出之，有力。次句忽出“歸路”，“繞”字依依思戀。前二句對比之中寓含友人進退兩難的心情。但無論如何也要離去，後二句寫友人在秋雨槐花中“騎馬搖鞭去”之景，鮮明真切，暗示詩人對友人孤獨遠行的牽念。本首詩通篇不明言離情而悵別之情溢於字裏行間，既含蓄蘊藉又基調明快，可謂言有盡而意無窮、語似淺而情癒深。
作者簡介
楊凝（？—802）唐代詩人。字懋功，虢州弘農人，楊憑之弟。生年不詳，約卒於唐德宗貞元十八年。少孤，受母訓。長善文辭，與兄憑、弟凌皆有名。大曆中，踵擢進士第，時號“三楊”。凝由協律郎三遷侍御史，爲司封員外郎。坐釐正嫡媵封邑，爲權幸所忌，徙吏部...
廣告