立鼕

凍筆新詩懶寫，寒爐美酒時溫。醉看墨花月白，恍疑雪滿前村。

詩日

譯文

立鼕之日，天氣寒冷，墨筆凍結，正好偷懶不寫新詩，火爐上的美酒時常是溫熱的。
醉眼觀看月下硯石上的墨漬花紋，恍惚間以爲是大雪落滿山村。

註釋

凍筆：古人書寫是用毛筆蘸墨汁，氣溫降低，把筆頭都凍硬了。
寒爐：鼕日裏的爐火。
時溫：時，時常；溫，溫熱。美酒時常是溫熱的。
墨花：指硯石上的墨漬花紋。
前村：應爲山村名。

賞析

《立鼕》是一首六言詩。此詩首句透露出鼕日特有的慵懶與閒散，使得詩人對新詩的創作也變得疏懶；次句中爐火與美酒的溫暖，則爲寒冷的鼕日帶來馨然的氣息；三句中“墨花”和“月白”形成色彩上的對比，體現出酒後視覺的朦朧美；末句則將詩人的想象推曏高潮，表達了詩人在半夢半醒間的迷離感受。這首詩以鼕日爲背景，通過凍筆、寒爐、美酒、墨花、月光和雪景等意象的有機結合，展現出一個既清冷又溫馨的鼕日生活場景。