月夜思鄉
星稀月冷逸銀河，萬籟無聲自嘯歌。何處關山家萬裡，夜來棖觸客愁多。
廣告
譯文
譯文
稀疏的星辰和清冷的月光散逸在銀河，四周寂靜無聲，只有我獨自唱歌。
與家鄉相隔千山萬水數萬裏，晚上心裏感觸在他鄉鄉愁多。
註釋
萬籟無聲：形容周圍環境非常安靜，一點兒聲響都沒有。
棖觸：感觸。
賞析
《月夜思鄉》是一首七言絕句。詩的首句以“星稀”、“月冷”描繪出夜晚的清冷與寧靜，而“逸銀河”則賦予星空以動態美；次句襯出詩人的孤獨與寂寞，他以嘯歌排解內心的孤獨與愁緒；三句引出詩人對家鄉的思念；末句則表達了詩人在夜晚因思鄉而引發的愁緒與傷感。全詩情感深沉而意境悠遠，以星空、月色爲背景，融入了詩人的孤獨與思鄉之情。
廣告