梅花
鏽針刺破紙糊窗,引透寒梅一線香。螻蟻也知春色好,倒拖花片上東牆。
廣告
譯文
譯文
用繡花針刺破紙糊的窗戶,引入梅花的一線清香。
螞蟻也知道春色正好,倒拖着梅花花瓣上了東牆。
註釋
螻蟻:螞蟻。
賞析
翠妃的這一首詠梅花詩很有名氣,古來詠梅之作不計其數,而這篇詠梅詩,別出心裁。
詩人在室內窗前從捅破的窗紙的孔洞觀看梅花,並且先是細膩地描寫梅花的香味縷縷如線,真是未見梅花,先聞其香。
後面又寫到螻蟻拖着梅花瓣兒,爬上東牆,這個細節令人覺得充滿生活情趣,從而透露出詩人對於梅花的喜愛,對於春天即將到來的喜悅之情。
“刺破””“引透”“倒拖”幾字,恰似一個個小小細膩的片段,把春色之濃之嫵媚,以及對春的嚮往,表達的淋漓盡致。
《梅花》是一首七言絕句。詩的前兩句寫寒梅透過窗縫飄入的香氣,象徵着春天信息的悄然滲透;後兩句將視角轉向微小的螻蟻,賦予它們以人的情感與智慧。這首詩通過一個個細膩的片段,把春色之濃之嫵媚,以及對春的嚮往,表達得淋漓盡致;詩中用了敏銳的審美情趣、充滿童趣的觀察視角,細膩傳神,堪稱不可多得的詠梅佳作。
廣告