次餘仲庸鬆風閣韻十九首·其三

古木陰陰六月涼，幽花藉藉四時香。絲桐清夜作三弄，明月入簾風拂牀。

詩寫景

譯文

譯文

參天古木，蔭庇覆蓋着閣樓，給六月送來了清涼。幽靜的花朵，雜亂地盛開，送來了四時的芳香。
古琴悠揚，清夜漫長，不妨彈奏一曲《梅花三弄》。皎潔的月光，照入簾幕，清風輕輕吹過了牀頭。

註釋

陰陰：蔭庇覆蓋。
絲桐：古代製琴多用桐木，以絲爲弦，故以絲桐爲琴的代稱。

賞析

《次餘仲庸鬆風閣韻十九首·其三》是一首七言絕句，描繪了一幅清幽雅緻的夏夜圖景。古木參天，樹蔭濃密，帶來六月裏的涼爽；幽靜的花朵四季飄香，增添了一份持久的芬芳。夜晚清音悠揚，曲調動人；此刻明月高懸，月光灑入窗簾，微風輕拂牀榻，氛圍寧靜而愜意。整首詩展現了詩人內心的淡泊與超脫，以及對閒適生活的嚮往。