廣告

詠二十四氣詩·春分二月中

元稹頭像 元稹 唐代

二氣莫交爭,春分雨處行。雨來看電影,雲過聽雷聲。山色連天碧,林花曏日明。梁間玄鳥語,欲似解人情。

春天 寫景
廣告

譯文

譯文

陰陽二氣不要交相爭鬥了;不如在春分時節,多曏春雨深處行走。
春雨來的時候,可以看天空中閃電忽明忽暗;烏雲來的時候,可以聽天空中轟隆作響的雷聲。
山色青翠,與天空連成一片,碧空如洗;林間的花與日光連成一片,格外明豔。
梁間的燕子,竊竊私語;似乎想要讀懂人們內心的複雜情感。

註釋

春分:二十四節氣之一,是春季第四個節氣。鬥指壬,太陽黃經達0°,於每年公曆3月1922日交節。
電影:閃電的身影。
玄鳥:燕子。

賞析

《詠二十四氣詩·春分二月中》是一首五言律詩。詩的首聯點明春分時節的特點;頷聯通過視覺與聽覺的結合,生動描繪了雨中觀影、雲間聞雷的奇妙景象;頸聯進一步展現了春日的盎然生機;尾聯則將筆觸轉曏細微之處,描繪梁間玄鳥的啼鳴。整首詩語言平白樸實既體現了節氣的自然規律,又蘊含哲學意味,顯示出自然界的和諧與秩序。

作者簡介

元稹頭像

元稹

唐代

元稹(779-831),字微之、威明。河南洛陽人,出生於東都洛陽(一說長安萬年縣)。中國唐朝中期大臣、文學家、小說家,北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孫。早年和白居易共衕提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 【軼事典故】    元...

廣告