蠶舍
每天蠶時候,村村多閉門。往來斷親黨,啼叫禁兒孫。不惜兼旬力,將圖終歲溫。殷勤馬明祝,燈火謹朝昏。
廣告
譯文
譯文
在養蠶的季節,每個村莊都緊閉門戶。
親朋好友之間的往來暫時中斷,孩子們的嬉戲聲也消失了。
人們不惜花費二十天的時間和精力,只爲了能過上一年的溫暖生活。
他們在馬明神前虔誠祈禱,小心翼翼地守護着晝夜不滅的燈火。
註釋
趙汝鐩:南宋詩人,字明誠,號蠶舍。他的詩多寫民生疾苦,反映社會現實。
蠶舍:養蠶的地方。
兼旬:二十天。
馬明:即馬明菩薩,是中國民間信仰中的神祇,主管蠶桑事業。
朝昏:晝夜。
廣告