廣告

珍珠簾

陳祥道頭像 陳祥道 宋代

東風飄拂雨纖纖,吹曏空中草木沾。記得傳喧三殿日,恍疑天半撒珠簾。

寫雨
廣告

譯文

譯文

東風拂過,細雨纖纖,草木都被細雨浸溼。
還記得雨下了整整三日,雨聲傳進殿中,還以爲是空中撒下了半邊天的珍珠簾。

註釋

纖纖:細長的樣子;柔細的樣子。
恍疑:彷彿。

賞析

《珍珠簾》是一首七言絕句。詩的首句點出主題,東風輕拂,細雨綿綿,給人以柔和之感;次句進一步展開畫面,細雨隨風飄散,滋潤着萬物,草木因此更顯生機;後兩句運用想象與聯想,彷彿那細雨如衕天宮中撒下的珠簾。全詩意境清新,語言純美,摹畫出東風拂雨、草木沾潤的景象,造出一種清新而略帶夢幻的氛圍。

作者簡介

宋福州閩清人,字用之,一字祐之。陳暘兄。英宗治平四年進士。博學,尤精於禮,著《禮書》,王安石以聞,詔尚書給筆札以進,除國子監直講。遷館閣校勘,兼太常博士,終祕書省正宗。卒年五十二。有《論語全解》。

廣告