追感往事五首·其五
諸公可嘆善謀身,誤國當時豈一秦。不望夷吾出江左,新亭對泣亦無人!
廣告
譯文
譯文
大家都是獨善其身,只會謀劃自己的利益,誤國的又豈止秦檜一人。
在江左出現管仲那樣的賢相讓國家重新強大起來看來是沒希望了,甚至連在江邊新亭望着北方的失地相對而泣的人也都沒有了。
註釋
一秦:指秦檜。
夷吾:管仲。
新亭:《世說新語》載“周侯中坐而嘆曰:‘風景不殊,正自有山河之異!’皆相視流淚。唯王丞相愀然變色曰:‘當共戮力王室,克復神州,何至作楚囚相對!’
賞析
《追感往事五首·其五》是一首七言絕句。詩的前兩句說達官顯貴們雖然擅長爲自己謀劃利益,卻未能顧及國家大局,誤國的並非只有某一勢力或個人;後兩句表達了對當今再無賢臣挺身而出的失望,即便是在國家危難之際,也沒有人能像那些名士一樣表現出憂國憂民的情懷。整首詩通過對“諸公”的批判和對賢臣不出的失望,深刻揭示了當時社會的政治腐敗和人心渙散,表達出詩人對國家和民族命運的深深憂慮。
廣告