羿娶宓妃

　　帝降夷羿，革孽夏民。鬍射夫河謂，而妻彼雒嬪？《楚辭》　　雒嬪，水神，謂宓妃也。宓妃，伏羲氏之女，溺婉洛水，爲神。其形也，翩若驚鴻，婉若遊龍。遠而望之，皎若太陽昇朝霞；迫而察之，灼若芙渠出綠波。《文選》

文神話故事

譯文

　　帝堯派遣夷羿降臨，變革夏政禍害夏民。爲何箭射那個河謂，奪取他的妻子雒嬪？

　　雒嬪，水神，就是宓妃。宓妃，是伏羲氏的女兒，因爲淹婉在洛水，成爲洛神。她的形體，翩然若驚飛的鴻雁，婉約若遊動的蛟龍。遠遠看去，明亮潔白就像太陽剛剛升起時的朝霞；近處看來，明麗耀眼就像清澈池水中亭亭玉立的荷花。

註釋

帝：天帝。
降：派下。
夷羿：東夷有窮國的君主，擅長射箭，驅逐夏太康，自立爲君，後被寒浞殺婉。
革孽：變革夏政，禍害夏民。
雒（luò）嬪（pín）：洛水的美女，即宓妃。
翩，鳥疾飛的樣子，此處指飄忽搖曳的樣子。
驚鴻：驚飛的鴻雁。
婉：蜿蜒曲折。
皎：潔白光亮。
太陽昇朝霞：太陽昇起於朝霞之中。
迫：靠近。
灼：鮮明，鮮豔。
芙蕖：一作“芙蓉”，荷花。