廣告

野蠶

於濆頭像 於濆 唐代

野蠶食青桑,吐絲亦成繭。無功及生人,何異偷飽暖。我願均爾絲,化爲寒者衣。

詠物
廣告

譯文

譯文

野蠶喫青桑葉,也能吐絲成繭。
儘管它們並沒有給人類帶來什麼實際的貢獻,卻也只是像偷竊一樣取暖而已。
我願意分開野蠶的蠶絲,化爲貧寒人的衣服。

註釋

青桑:青桑葉。
何異:用反問的語氣表示與某物某事沒有兩樣。

賞析

這首五古以野蠶吐絲成繭爲喻,形象地表達了詩人對社會不公的感慨及對公平分配的思考。詩的前兩句描述野蠶食桑吐絲的自然現象,中間兩句筆鋒一轉,指出野蠶雖自得其樂卻對人類社會無貢獻,最後表達了詩人希望將蠶絲均勻分配,製成衣物溫暖貧寒之人的美好願望,體現出其深切的同情心和博大的仁愛精神。

作者簡介

於濆頭像

於濆

唐代

於濆,字子漪,自號逸詩,晚唐詩人,裡居及生卒年均不詳,約唐僖宗幹符初(約876年前後)在世。鹹通二年(861年)舉進士及第,仕終泗州判官。濆患當時詩人拘束聲律而入輕浮,故作古風三十篇,以矯弊俗,自號逸詩,有《於濆詩集》、《新唐書藝文志》傳於...

廣告