野蠶
野蠶食青桑,吐絲亦成繭。無功及生人,何異偷飽暖。我願均爾絲,化爲寒者衣。
廣告
譯文
譯文
野蠶喫青桑葉,也能吐絲成繭。
儘管它們並沒有給人類帶來什麼實際的貢獻,卻也只是像偷竊一樣取暖而已。
我願意分開野蠶的蠶絲,化爲貧寒人的衣服。
註釋
青桑:青桑葉。
何異:用反問的語氣表示與某物某事沒有兩樣。
賞析
這首五古以野蠶吐絲成繭爲喻,形象地表達了詩人對社會不公的感慨及對公平分配的思考。詩的前兩句描述野蠶食桑吐絲的自然現象,中間兩句筆鋒一轉,指出野蠶雖自得其樂卻對人類社會無貢獻,最後表達了詩人希望將蠶絲均勻分配,製成衣物溫暖貧寒之人的美好願望,體現出其深切的同情心和博大的仁愛精神。
廣告