永王東巡歌·其二
三川北虜亂如麻，四海南奔似永嘉。但用東山謝安石，爲君談笑淨鬍沙。
廣告
譯文
譯文
北方的鬍虜在三川一帶紛亂如麻，中原地區的人民爭相南奔避難，似晉朝的永嘉之難。
如果起用東山謝安石來輔佐平叛，一定能爲君在談笑中掃淨鬍沙。
註釋
三川：指洛陽。以其有河、洛、伊三川。北虜：指安祿山叛軍。
東山：謝安隱居處。
賞析
此組詩當作於唐肅宗至德二載（757）正月。當時李白隨永王李璘水師東下尋陽（即潯陽）。此詩宋本題下註雲：“永王軍中。”這組《永王東巡歌》即在永王幕府中所作，此詩爲其中第二首。
《永王東巡歌·其二》是一首七言絕句。詩的前兩句極寫叛軍之多且兇，國災民難之甚且危，目的在襯托後兩句詩人的宏圖大略，這種反襯性的蓄勢之筆，增強了詩的力量。這首詩藝術構思非常出色，欲抑故揚，跌宕有致，表達了在國家大難當頭時，詩人希望像謝安一樣從容鎮靜地破敵除患的愛國之心。
作者簡介
李白（701年~762年），字太白，號青蓮居士，出生於蜀郡綿州昌隆縣（今四川省綿陽市江油市青蓮鎮），一說山東人，一說生於西域碎葉，祖籍隴西成紀（今甘肅天水秦安縣），涼武昭王李暠九世孫。唐代偉大的浪漫主義詩人，被後人譽爲“詩仙”，與杜甫並稱爲...
廣告