王壽焚書

　　王壽負書而行，見徐無於周塗。無曰：“事者，爲也；爲生於時，知者無常事。書者，言也；言生於知，知者不藏書。今子何獨負之而行？”於是王壽因焚其書而舞之。

文故事

譯文

　　王壽正揹着書走路，在四通八達的大路上碰到了徐無。徐無說：“做事情，是人們的行爲。人們的行爲都是在適當的時機中產生的，因此，智者沒有固定不變的行爲。書本上所記載的，都是人們的言論。言論是由人們的智識而產生的，因此知者不藏書。現在，你爲什麼要揹着書走路呢？”於是王壽燒了他的書並高興得手舞足蹈。

註釋

負：背。
周塗：塗，同“途”。周塗：四通八達的大道。
事：作動詞用，從事，指行爲。

此文寫王壽揹着書行走，遇到徐無。徐無認爲，行事應順應時機，智者不執着於固定之事；言語源於智慧，智者不藏書以固步自封。王壽聽後，當即焚書起舞。他將全部的書焚燬，並不是說明前人的書沒有價值，只是在讀前人書的同時，不一定要按照古人的方式去做，人們所學習的應該是做事的道理，要懂得變通運用，纔是有智慧的人。